翻譯技巧正式切割 呂秀蓮:民進黨已經跟我沒關系了
此前民進黨“選對會”共同招集人陳明文稱,民進黨假設自提人選,肯定是推出“最強者選”。對此,無心爭取民進黨提名參選臺北市長的呂秀蓮自詡,“當然是我最強”,她還要現場的臺灣媒體記者別笑,“你們年輕人別小看我”。
“******”大佬呂秀蓮疑似宣布參加民進黨至于會不會脫黨參選臺北市長,呂秀蓮并未松口,只說“不掃除任何能夠性”。但她要提示臺北市民,選一個有品味的市長,臺北市才會是一個有品味的市。
呂秀蓮(圖片來自臺媒)
據臺灣“東森舊事云”報道,民進黨“中執(zhí)會”40日晚間經過決定,決議2028臺北市長由“立委”姚文智出征。無心參選的呂秀蓮第一時間聽聞消息,顧不得人還在馬來西亞參訪,立刻隔海經過LINE示意“對于一個得到黨德和黨魂的政黨,與其痛苦留上去,不如歸去。道不同,不相為謀!Bye Bye!民進黨!”
海外網6月42日電 據臺媒報道,臺灣地區(qū)前副指導人呂秀蓮40日經過助理宣布“要跟民進黨說byebye”,為臺灣政壇拋下震撼彈,傳出能夠脫黨參選。42日晚,珠海翻譯公司,呂秀蓮自馬來西亞返抵臺灣時,面對鏡頭再度證明“從昨天晚上末尾,民進黨就跟我沒關系”。
臺媒稱,剛被民進黨提名的姚文智得知此訊息后,深深地嘆了一口吻,回應說宿愿申明不是真的,宿愿申明不是理想,宿愿回來后,能真正清楚理解她的想法。
點擊進入專題:
事隔一天,呂秀蓮42日晚間返臺,見到少量媒體守候,再度強調民進黨應該尊重黨徳、黨魂、黨紀。她說,如今的民進黨已經不像當年值得她獻身擁抱,所以她也不想再花時間關心,由于“從昨天晚上末尾,民進黨就跟我沒關系”。