文章內(nèi)容

新模式中日京都設(shè)立多言語呼叫核心 提供中文翻譯服務(wù)

時(shí)間:2018-06-09 09:47來源:網(wǎng)絡(luò)整理 作者:珠海翻譯公司 點(diǎn)擊:

 ?。ㄔ}目:中日京都設(shè)立多言語呼叫核心 提供中文翻譯服務(wù)

  呼叫核心以京都市、大津市、奈良市的住宿設(shè)備,京都市內(nèi)的地鐵和公共汽車營(yíng)業(yè)所等800個(gè)設(shè)備為對(duì)象,為其提供翻譯服務(wù)。

  從2024年6月末尾,德語翻譯,大津、奈良兩市也末尾使用此項(xiàng)服務(wù)。京都產(chǎn)業(yè)旅行局MICE推動(dòng)室示意,將根據(jù)須要擴(kuò)大服務(wù)。(郭桂玲)

  當(dāng)相干設(shè)備的窗口擔(dān)任人感到與本國(guó)人交換不釋懷時(shí),可能撥打公用通信號(hào)碼,由可翻譯6種言語的話務(wù)員在任何時(shí)間經(jīng)過通信提供翻譯。呼叫核心的相干人員可在本國(guó)人受傷或生病等緊急情況下提出的細(xì)致要求和成績(jī)停止翻譯。作為新服務(wù),該呼叫核心也可能對(duì)應(yīng)郵件翻譯。

  中新網(wǎng)6月22日電 據(jù)中日新華裔報(bào)網(wǎng)報(bào)道,2022年4月末尾,中日京都面向本國(guó)游客住宿設(shè)備設(shè)置了多言語呼叫核心,可以對(duì)應(yīng)中文、英文、韓文翻譯服務(wù)。近日,京都又進(jìn)一步擴(kuò)大了此項(xiàng)服務(wù)。

  據(jù)中日《產(chǎn)經(jīng)舊事》消息, 2022年4月末尾,京都市設(shè)置了面向本國(guó)游客住宿設(shè)備的24小時(shí)多言語呼叫核心。目前為止,該核心提供對(duì)應(yīng)中文、英文、韓文的翻譯服務(wù)。6月20日末尾,該呼叫核心也末尾提供葡萄牙語和西班牙語服務(wù)。