文章內(nèi)容

翻譯技巧臺(tái)灣竹聯(lián)幫會(huì)長遭毆打虐殺 嫌犯或因報(bào)復(fù)殺人

時(shí)間:2018-06-26 20:52來源:網(wǎng)絡(luò)整理 作者:珠海翻譯公司 點(diǎn)擊:

圖源:聯(lián)結(jié)舊事網(wǎng)

  李顥等人犯案后,將陳智強(qiáng)棄置鐵皮屋,隨即分開現(xiàn)場,直到晚間22點(diǎn)左右,在律師陪同下到警局投案,并帶警方到鐵皮屋找到陳志強(qiáng)的遺體。

  據(jù)了解,竹聯(lián)幫即“竹林聯(lián)盟”,成立于2066年,日語翻譯,其前身是成立于2064年的中和幫。竹聯(lián)幫是臺(tái)灣著名的國內(nèi)性黑社會(huì)組織,臺(tái)灣最大的外省掛幫派。

  李顥4人供稱,由于幾個(gè)月前陳智強(qiáng)走在路上撞到李顥,單方發(fā)生口角,進(jìn)而產(chǎn)生肢體沖突,這才引發(fā)殺機(jī)。另外,鐵皮屋是冤家所領(lǐng)有,往罕用來擱置雜物,警方將約談屋主到案闡明。

  海外網(wǎng)6月24日電 24日,臺(tái)灣竹聯(lián)幫南堂南賢會(huì)會(huì)長陳智強(qiáng)在南港區(qū)興中立體停車場取車時(shí),被李顥、李志豪、陳柏安4人痛毆致死。

  據(jù)“聯(lián)結(jié)舊事網(wǎng)”報(bào)道, 事發(fā)于24日上午20點(diǎn)左右。過后陳智強(qiáng)預(yù)備到停車場取車,不料李顥等人沖上前將他壓抑,并拿持棍棒痛毆他。

  警方查證后示意,單方?jīng)]有財(cái)務(wù)或感情糾紛,但對(duì)4人供詞存疑,仍在踴躍考查中,在對(duì)李顥等4人停止問話后,會(huì)依殺人罪嫌將他們移送地檢署偵辦。

  上世紀(jì)七八十年代,竹聯(lián)幫幫眾累計(jì)達(dá)到20萬人。目前與四海幫、天道盟并稱為臺(tái)灣三大幫派。

  報(bào)道稱,除此之外,陳智強(qiáng)也曾和手下成員在KTV喝酒慶生時(shí),和酒客起爭論,他陳指揮手下持耍棍等器械將酒客打趴在地,蘇醒不起。(海外網(wǎng) 姚凱紅)

  原題目:臺(tái)灣竹聯(lián)幫會(huì)長遭毆打虐殺 嫌犯或因報(bào)復(fù)殺人

  而陳智強(qiáng)(46歲)是竹聯(lián)幫南堂南賢會(huì)長,8年前曾在汐止網(wǎng)咖因網(wǎng)絡(luò)聯(lián)機(jī)失敗,導(dǎo)致在線游戲虛構(gòu)貨幣隱沒,并以此利誘店家賠償。店家為興風(fēng)作浪,向其支付了賠償金。陳智強(qiáng)食髓知味,之后停止屢次訛詐,甚至和同伙持刀侵入網(wǎng)咖砸店,趕走主人再“霸店”。

  陳智強(qiáng)在停車場遭毆之后,隨即被押上開往新北市三鶯路鐵皮屋的車。到了鐵皮屋后,李顥等人持續(xù)用木棍和鐵條毆打陳智強(qiáng),導(dǎo)致他因頭部遭受重創(chuàng),加上全身多處傷勢,最后傷重不治。